欢迎来到星沙英语网

商贸英语|职场红人必读超级商务英语(十)

来源:www.cakafa.com 2024-05-17
199 If one side fails to observe the contract,the other side is entitled to cancel it.

假如一方不履行合同协议,另一方则有权终止合同。

200 The loss for this reason should be charged by the side breaking the contract.

导致的损失需要由毁约方承担。

201 We should add a clause regarding arbitration1 of differences.

大家应该附加一条关于仲裁分歧的条约。

202 The contract contains basically all we have agreed upon during our negotiations3.

这个合同基本上囊括了所有大家在谈判中所达成共识。

203 Anything else you want to bring up for discussion.

你还有哪些问题要提出来供双方讨论的吗?

204 We agree to insert a clause giving you a ten-day grace period.

大家赞同给你加上一条10天宽限时的条约。

205 When the grace peroid expires, the contract is annulled4.

当这个宽限时届满,你仍未实行合同的话,该合同就终止了。

206 I dont want to imply that every point in this contract is negotiable.

不需要我说,该合同中的每一条都要严格实行的,没讨价还价的空间。

207 I hope no questions about the terms.

我看合同的条约没那些问题了。

208 It is our permanent principle that contracts are honored and commercial integrity is maintained.

重合同、诚信是大家的一贯原则。

209 Im glad our negotiation2 has come to a successful conclusion.

我非常高兴这次洽谈圆满成功。

210 I hope this will lead to further business between us.

我期望这次买卖将使大家之间的贸易得到进一步进步。

211 Well sign two originals, each in Chinese and English language.

大家将要用中文和英语分别签署两份原件。

212 I am ready to sign the agreement.

我已经筹备好了签协议。

213 Im sure you need an original signature, not a faxed copy.

我了解你们需要的是原件,不是传真件。

214 So I will receive and sign it overnight.

那样,我明天就能收到并且签上名了。

215 Well still be able to meet the deadline.

大家还是可以赶上最后期限的。

216 I will keep you posted.

我会与你维持联络。

217 What is your hurry?

啥事让你这么着急呢?

218 Im sorry to burst in on you like this, but Im really upset.

我非常抱歉如此忽然地找你,但我真的非常心烦。

219 What on earth has happened to trouble you so?

到底发生啥事让你这样发愁?

220 Im afraid I have bad news for you.

恐怕我有坏消息要告诉你。


相关文章推荐

02

20

商贸英语|信用基本词语5

Electronicdatainterchange(EDI)电子数据交换Environmentalfactors环境原因Equitycapital权益资本Equityfinance权益筹资Equitystake股权Eucountries欧盟

02

20

商贸英语|财务英语词语V

valid1 and subsisting2 bill 有效及现存的汇票 valid bilateral3 netting arrangement 有效双边净额结算协议 valid branch registration4 certific

02

20

商贸英语|财务英语词语A

A share A股;甲类股份 abatement1 of tax 减税;减扣免税额 ABN AMRO Bank N.V. 荷兰银行 above-the-line expenditure2 线上项目支出;常常预算支出 above-the-l

02

20

商贸英语|银行基本业务口语(1)

What kind of account did you have in your mind?你想开哪种帐户?Do you like to open a current account?你想开一个活期存款帐户吗?A deposit or c

02

20

商贸英语|税收英语对话:税务登记

请问怎么样办理税务登记?How do I register with the tax authority?纳税人:你好,我是一家外企公司,被批准从事房产开发,兼营建材销售。请问怎么样办理税务登记?Taxpayer1: Hello, My c

02

20

商贸英语|税务专用词语及税收英语对话

1.税务专用词语State Administration for Taxation1 国家税务总局Local Taxation bureau 地方税务局Business Tax 营业税Inpidual Income Tax 个人所得税Inc

02

20

商贸英语|向上级汇报Reporting To Headquarters

MR. SMITH: Well, Yuri, tell me about it.YURI: I'm sorry I cant bring better news, sir. The site is a disaster.MR. SMITH:

02

20

商贸英语|社交活动(对话四)

Declining1 InvitationI am not quite sure whether I am free.I am not sure.It depends.Maybe. Maybe not.It looks as if I am

02

20

商贸英语|Clearinghouse票据交换所

CommitmentAn agreement by an inpidual or organization to complete a task within a certain timeframe.Registration1A proce

02

20

商贸英语|储蓄存款通存通兑业务

Automatic banking1 of savings2 deposits is a method of banking service that a client having a deposit account will make